MOBOTIX Online-Hilfe

Sprache: de

Versionsübersicht für Software V2.0

Dieser Text (Release Notes) enthält eine kurze, technisch ausgerichtete Beschreibung der wesentlichen Änderungen an der Software der MOBOTIX-Netzwerkkamera. Eine allgemeinere Beschreibung der Neuigkeiten ist unter dem Stichwort Neuigkeiten zu finden.

Beachten Sie, dass einige Funktionen in den Dialogen erst dann erscheinen, wenn unten im jeweiligen Dialog der Button Mehr betätigt wurde.

Änderungen mit Software M10-V2.0.3

Diese Auflistung beschreibt die Änderungen zwischen den Softwareversionen M1-V1.9.4 und M10-V2.0.3 der MOBOTIX-Baureihe M10.

Die Software M10-V2.0 kann ausschließlich mit den MOBOTIX-Netzwerkkameras der Baureihe M10 verwendet werden. Sie ist nicht lauffähig auf den älteren Modellen der Baureihe M1. Da die Software M10-V2.0 aus der Software M1-V1.9 der MOBOTIX M1 hervorgegangen ist, beginnt die Versionszählung für die M10-Software mit 2.0.

Die MOBOTIX M10 ist in verschiedenen Modellen lieferbar. Nicht alle im Folgenden aufgeführten Eigenschaften sind in jedem Modell verfügbar.

Die Software M10-V2.0 unterstützt insbesondere folgende Hardwareeigenschaften der MOBOTIX M10, die vom Vorgängermodell M1 abweichen:

• Hauptspeicher 128 MB gegenüber 64 MB bei der M1.
• Neue CMOS-Sensoren mit Auflösung 1280×960 gegenüber 640x480 bei M1.
• Reine Schwarz-Weiß-Bildsensoren als zweiter Bildsensor optional verfügbar.

Zwischen der Betriebssystemsoftware M1-V1.9 der MOBOTIX M1 und M10-V2.0 der MOBOTIX M10 wurden zahlreiche Weiterentwicklungen vorgenommen, so dass sich folgende Datenformate geändert haben und zu den alten Formaten inkompatibel sind:

• Das Format der Update-Dateien (*.mpl) wurde geändert. Damit ist sichergestellt, dass die zwischen M1 und M10 inkompatiblen Betriebsysteme nicht unbeabsichtigt aufgespielt werden können.
• Die Konfigurationsdatei (m1cam.cfg) einer M1 kann nicht direkt in eine M10 und umgekehrt eingespielt werden. Wesentliche Teile der Konfiguration sind zwar erhalten geblieben, einige - durch ältere M1-V1.x-Versionen geschriebene - Teile werden jedoch nicht mehr interpretiert.

Die wesentlichen Neuerungen der MOBOTIX M10 mit Software M10-V2.0.3 betreffen die Bildgenerierung:

• Bildgröße jetzt bis 1280×960 Punkte entspricht Bildformat Mega (ab Modell M10-Web).
• Bildraten bis 25 Bilder pro Sekunde im Format 320×240 (CIF).
• Digitaler Zoom zwei- und vierfach (ab Modell M10-Web).
• Gezoomtes Bild bzw. benutzerdefiniertes Bild im Gesamtbild durch Mausklick verschiebbar ("Panning"), ab Modell M10-Web.
• Bildposition wird zwischen linker und rechter Kamera übernommen, wenn Objektive gleicher Brennweite vorhanden.
• Unterstützung reiner Schwarz-Weiß-Bildsensoren (optionale Ausführung) für Nachtbetrieb (höhere Lichtempfindlichkeit) und Betrieb mit IR-Beleuchtung.

Bildwiedergabe mit MxViewer

• Kamerasoftware enthält aktuelle Version des MxViewers (läuffähig unter Microsoft Windows ab Version 2000), aktualisierte Versionen sind auf der MOBOTIX-Homepage verfügbar.
• MxViewer als ActiveX-Plugin für Darstellung des komprimierten MxPEG-Streams (mit Audio-Kanal der Kamera) im Internet Explorer enthalten, Aufruf bei Verwendung des Microsoft Internet Explorer (ab Verson 5.5) auf Windows-Systemen (ab Version 2000) über Pull-Down-Menü Browser der Live-Ansicht.

Bildeinblendungen (Logos) mit folgenden Eigenschaften (ab Modell M10-Web):

• Benutzergrafiken in Bildformaten PNG und BMP können in Kamera geladen und dauerhaft gespeichert werden (siehe Grafikdateien verwalten).
• Benutzergrafiken in Bildformaten PNG und BMP können zyklisch über URL geladen werden.
• Die Benutzergrafiken werden mit Hilfe von Logoprofilen zu Logos definiert.
• Logo-Position in den Logoprofilen einstellbar.
• Logos enthalten Transparenz, damit freie Konturen und Durchbrüche möglich, Farbindex für Transparenz bei BMP wählbar.
• Einstellbare Deckkraft des Logos.
• Mehrere Logos abwechselnd darstellbar (Banner-Effekt) und animierte Logo-Einblendungen möglich.
• In Abhängigkeit von der Bildgröße können verschiedene Logos definiert werden.
• Logo-Einblendung bei Abruf eines speziellen Bildformats über image.jpg kann entweder auf Anfrage geschehen oder dauerhaft erzwungen werden (Wasserzeichen-Effekt).
• Einblendung der Logos über Wochenprogramme steuerbar.
• Vordefinierte Logos schon in der Kamera vorhanden.

• Web-Server gibt Ereignisbilder nun bevorzugt aus RAM-Speicher statt von Dateiserver aus, damit kürzere Übertragungszeiten.

Live-Ansicht

• Neues Bildformat Mega mit 1280×960 Bildpunkten auswählbar über Pull-Down-Menü.
• Zoomstufen 1×, 2×, 4× über Pull-Down-Menü und Softbuttons einstellbar.
• Verändern der Bildposition (Panning) bei Zoom durch Mausklick in Live-Bild. Klick-Punkt wird in Bildmitte zentriert.
• Zentrierung der Bildposition, Sichern und Laden der Zoom- und Bildpositionseinstellung über Pull-Down-Menü Zoomsteuerung.
• Bildposition bleibt beim Wechsel zwischen linker und rechter Kamera erhalten, falls gleiche Zoomstufe und gleiche Objektivbrennweite.
• Bildsensoreinstellung auto für Day/Night-Modelle in Pull-Down-Menü; Bild-in-Bild-Funktionen und Doppelbild entfällt für diese Modelle.
  Bei anderen Modellen mit Dualoptik kann auto die Bildsensoren per Wochenprogramm umstellen.
• MxPEG ActiveX-Plugin über Pull-Down-Menü, Abschnitt Browser wählbar (nur bei Verwendung von Microsoft Internet Explorer auf Windows-Computern).
• Funktionalität zur Steuerung der Zoom- und Bildposition auch über MxViewer und MxPEG ActiveX-Plugin verfügbar.
• Maximale Bildrate im Pull-Down-Menü bis 25 B/s einstellbar.
• Neue Voreinstellungen für Softbuttons.
• Eigenes Untermenü Einstellungen verwalten zum Sichern und Laden der Konfiguration in Pull-Down-Menüs.

Softbuttons

Änderungen nach dem Zurücksetzen auf Werkseinstellungen in der Live-Ansicht:

• Neu: Ein- und Ausschalten des MxPEG-Modus.
• Neu: Steuerung der Zoom-Stufen (1×, 2×, 4×).
• Neu: Bildausschnitt auf Bildmitte setzen.
• Neu: Sichern bzw. Laden der Gesamteinstellung aus Zoom und Panning für beide Bildsensoren.
• Button PicInPic (Bild-in-Bild-Darstellung) entfällt.

Rcontrol

• Funktionen irledson, irledsoff, irledsstring zum Ansteueren von IR-Beleuchtungs-LEDs (z. B. Modell V10).
• Funktionen notifylast und notifycurrent zum Versenden von Netzwerkmeldungen (IP Notify) zu Ereignis und aktuellem Bild.

Control

• CGI-Befehle und -Ausgaben an neue Menüstruktur angepasst.

Aktualisierung der Software

• Datei für Betriebssystem-Update (*.mpl) in neuem Format. Die Datei liegt jetzt binär vor, daher nur noch 7 MB groß.
• Upload-Strategie geändert: Sämtliche Daten werden erst in Kamera geladen und dann in Flash-Speicher geschrieben.
• Kamera enthält ein Backup-Betriebssystem. Wird das Betriebssystem z. B. bei einem unterbrochenen Aktualisierungs-Vorgang nur teilweise geschrieben und damit unbrauchbar, startet die Kamera mit einem Backup-Betriebssystem, das der Software-Version der Kamera im Auslieferungszustand entspricht. Die Kamera ist dann weiterhin voll funktionsfähig. Bei einem erneuten Update wird das defekte Betriebssystem überschrieben. Das Backup-Betriebssystem kann nicht überschrieben werden.
• Bootlader, der das Starten des Ersatz-Betriebssytems veranlasst, wie in Startoptionen der Kamera beschrieben.

Netzwerkeinbindung

• Erweiterte Routing-Funktion: Erlaubt Routen von Teilnetzen über und Setzen der Default-Route auf bestimmte Schnittstellen (z. B. ISDN-Ein- oder Auswahl).
• ISDN-Einstellung aufgeteilt in drei Dialoge: Einwahl, Auswahl und Auswahlparameter.
• Mehrere Profile für ISDN-Auswahl einstellbar, max. vier davon aktiv. Damit bis zu zwei Auswahlen gleichzeitig.
• Bei ISDN-Auswahl werden DNS-Server des Providers übernommen.
• Test der Netzwerkkonfiguration erweitert um Routing-Test und Testen von Netzwerkmeldungen.
• Unterstützung von verschiedenen dynamischen DNS-Diensten, insbesondere für ISDN-Auswahl.

Hilfe

• Hilfe um neue Funktionen ergänzt und komplett überarbeitet.
• Einstiegsseite ist jetzt ein vollständiges Inhaltsverzeichnis.
• Themenindex (Stichwortverzeichnis) ausgebaut, mit Unterstichworten versehen und optisch überarbeitet.
• Im Inhaltsverzeichnis zeigt das Symbol neue Funktionen und das Symbol erweiterte Funktionen an.
• Zusätzliche allgemeine Themen: z. B. Erste Schritte, "Weitere Informationen" im Inhaltsverzeichnis.

Kamera-Administration

• Geänderte Einstellungen, die erst nach Neustart aktiviert werden, werden im Administrationsmenü durch und einen Hinweis am Ende des Dialogs gekennzeichnet.

Schnellinstallation

• Reihenfolge der Dialoge geändert.
• Aufforderung zum Ändern des voreingestellten Kennworts für Benutzer admin.
• Einstellungen für erweitertes Routing für Hauptanwendungsfälle Routing über Gateway und Routing über ISDN-Schnittstelle.
• Auswahl von Bildgenerierungsmethode (MxPEG ein oder aus) in Abhängigkeit von Einsatzzweck der Kamera (Web-Anwendung oder Schnelles Audio- und Video-Streaming).
• Änderung des ISDN-Einwahlkennworts ist nicht mehr zwingend.
• Zusammenfassung am Ende der Einstellungen erweitert.

• Kamerastatus erweitert.
• Systemmeldungen ausgebaut und als Text exportierbar, können jetzt auch per E-Mail versendet werden.

• Test der Netzwerk-Konfiguration um Routing-Test und Testen von Netzwerkmeldungen erweitert.
• Einstellung für Ethernet-Schnittstelle wg. Routing-Funktion umgestellt.
• Dialog mit ISDN-Einstellungen in drei Dialoge aufgeteilt: Einwahl, Auswahlverbindungen, Auswahlparameter.
• Definition mehrerer ISDN-Auswahlprofile möglich, davon gleichzeitig vier aktiv und max. zwei gleichzeitige Auswahlen.
• Dezidiertes Routing zu einzelnen Teilnetzen über unterschiedliche Schnittstellen einstellbar.
• Unterstützung zahlreicher Protokolle zur Verwendung von dynamischen DNS-Diensten.

• Interner Ereignisspeicher für Ereignisse jetzt bis 64 MB (bei M10-Secure).
• Dateiserver-Test: Überprüft Erreichbarkeit des Servers, Unterbrechnung der Bildübertragung oder verlorene Bilder bei Übertragung. Benachrichtigung durch: Bild-FTP, E-Mail, ISDN-Telefonanruf, Netzwerkmeldung (IP-Notify), Sprachausgabe über Lautsprecher, LED-Anzeige.

• Neue Dialoge zum Verwalten von Grafikdateien, die zum Erzeugen von Logos verwendet werden und zur Definition der entsprechenden Logoprofile.
• Bildprofile erlauben die Voreinstellungen von Eigenschaften wie Bildgröße, JPEG-Qualität, Bildtext und Logo-Profil. Diese Bildprofile lassen sich dann in den entsprechenden Dialogen (z. B. E-Mail-Profile, FTP-Profile) über den entsprechenden Profilnamen auswählen.
• Standard-Bildprofil einstellbar auf Werkseinstellungen oder eines der im Dialog Bildprofile definierten Profile.
• Der Zugriff auf das benutzerdefinierte ("eigene") Bildformat über die Web-Schnittstelle kann jetzt im Dialog Bildprofile komplett deaktiviert werden, beim Abrufen von Einzelbildern kann die Übergabe von Parametern deaktiviert werden; Sonderformate sind dann nur noch über Bildprofile abrufbar.

• FTP-Profile: Vereinfachte Eingabe durch globale Parameter, die in einzelnen Profilen überschreibbar sind. Verwendung von Bildprofilen.
• E-Mail-Profile: Vereinfachte Eingabe durch globale Parameter, die in einzelnen Profilen überschreibbar sind. Verwendung von Bildprofilen.
• In E-Mail-Profile können zu übertragende Daten ausgewählt werden: kein Anhang, Live-Bild entsprechend Bildprofil, Alarmbild mit Bildserie, Informationen über Alarmbild, Systemmeldungen.
• Mehrere Netzwerkmeldungen jetzt über Profile für Netzwerkmeldungen verwaltbar.

• Einige Audio-Dateien entfernt.
• Neue Audiodateien (Cuckooclock für Stundenschlag, Alarm).
• Kamerafernsteuerung in Telefonprofile aktivierbar.
• Leerlaufzeit zum Beenden der Verbindung ist im Dialog Spracheinwahl einstellbar, wenn per Telefon von der Kamera aus eine Verbindung ins Internet (Taste "2") ausgelöst wird.

• Audioausgabe zur vollen Stunde (Stundenschlag) in Datum und Zeit einstellbar.
• Zeitsteuerung in diesen Abschnitt verschoben.
• Zeitgesteuerte Ausführung von Netzwerkmeldungen in Zeitsteuerung aufgenommen.
• Definition von Profilen mit Wochenprogrammen zur Festlegung von Feiertagen, Urlaubstagen usw.

• Beim Zurücksetzen der Kamerakonfiguration auf Werkseinstellungen können benutzerdefinierte Audio- und Grafikdateien beibehalten werden.

• Funktion "Vergleichen der Kamera-Software mit einer Upload-Datei" entfällt.

Bildsteuerung

Allgemeine Bildeinstellungen

• Bei Modellen "Day/Night" ist für den Bildsensor auto Voreinstellung, d. h. die Bildsensoren (Tag- und Nachtsensor) werden je nach Beleuchtung automtisch umgeschaltet. Bild-in-Bild (PiP) ist bei diesen Modellen nicht möglich.
• Bei Modellen "Day/Night": Umschaltschwelle in Lux und Verzögerungszeit einstellbar.
• Neues Bildformat 1280×960 (Mega).
• Benutzerdefiniertes Bildformat (in Vielfachen von 16), Panning durch Klicken in die Randbereiche möglich, wenn Bildformat kleiner als eines der Standard-Bildformate.
• Digitalzoom und Bildposition (Panning) kann fest vorgegeben oder für Benutzer einstellbar gewählt werden.
• Zentrum für Bildposition (Panning) in normierten Koordinaten von -1000 bis 1000 (0,0 = Bildmitte) einstellbar (ab Modell M10-Web).
• Bildrate bis 25 Bilder/s (erreichbar bei Auflösung 320×240, Zoom ab 2× und MxPEG).
• Bildspiegelung und -drehung getrennt für rechte und linke Kamera möglich.
• Funktion Bildbereiche verdecken (OA) (nur M10-Secure-Modelle) über Wochenprogramme steuerbar.

Belichtungseinstellungen

• Dialog umgestellt.
• Blendenzahl für eingebautes Objektiv einstellbar zur Korrektur der berechneten Beleuchtungsstärke in Lux.
• Zusätzliches Belichtungs-Messfenster Viertel (größerer zentrierter Bildbereich).
• Einstellung für Regelgeschwindigkeit der Belichtungssteuerung (Reaktionsgeschwindigkeit) langsam/schnell entfällt, da diese Einstellung jetzt mit MxPEG automatisch ein- bzw. ausgeschaltet wird.

Farbeinstellungen

• Neues Farbprofil Outdoor.
• Farbprofile an neuen Bildsensor angepasst.
• Farbsättigung auf 0 voreingestellt.

JPEG-Einstellung

• MxPEG-Modus jetzt voreingestellt.
• JPEG-Fenster entfällt, dafür jetzt benutzerdefiniertes Bildformat in Allgemeine Bildeinstellungen.
• Anzahl der Kommentarzeilen aus seriellem Datenpuffer jetzt als JPEG-Kommentar (CT) bezeichnet.

Darstellungs- und Texteinstellung

• Objektverfolgung (OT) hinsichtlich Geschwindigkeit verbessert. Darstellung als verblassende Linie.

Ereignissteuerung

Allgemeine Ereigniseinstellungen

• Scharfschaltung jetzt über Wochenprogramme steuerbar.
• Bildserien bis 50 Vor- und 50 Nachbilder (nur M10-Secure).

Ereigniseinstellungen

• Neues Ereignis Beleuchtungsstärke (IL) ähnlich wie Temperaturereignis (TP) mit Schwellwert und Relation.
• Ereigniszähler (EC) ausgelagert in neuen Dialog Ereignisfilter.

Ereignisfilter

• Neuer Dialog (früher im Dialog Ereigniseinstellungen).
• Ereigniszähler erhält eigenen Ereignisfilter.
• Schalter, dass Aktionen nur noch von Ereigniszähler ausgelöst werden.

Aktionen

• Keine Änderungen.

Meldungen

• Meldungen können jetzt über ein Wochenprogramm aktiviert/deaktiviert werden.
• Ausgabe zufälliger Audiodateien bei Audioereignis (SD) möglich.
• Zweite E-Mail verlagert in Dialog Meldungen 2.
• Netzwerkmeldungen werden über Profile für Netzwerkmeldungen verwaltet.

Meldungen 2

• Neuer Dialog: Zweiter Satz von Meldungen, die über eigenes Wochenprogramm und eigene Filter verwendbar sind.

Erweiterter Schaltausgang

• Der erweiterte Schaltausgang kann jetzt über ein Wochenprogramm aktiviert/deaktiviert werden.

• Neues Hintergrundbild.